THE PERSISTENCE OF MEMORY · 1931
时间,也会变软。
“And after everyone had gone I remained for a long time seated at the table meditating on the philosophic problems of the ‘super-soft’.”
萨尔瓦多·达利《达利的秘密生活》英译引文 · 引文出处 ↗ · 作品资料 ↗
我们的理解
达利说,饭后的一块卡芒贝尔奶酪,让他久久想着“柔软”。《记忆的永恒》里,原本用来精确计时的钟表也像布一样垂下来。
钟面能量准一分钟,却量不准这一分钟在人心里有多长。快乐的一刻转瞬即逝,等待的一刻却能被拉得很长。在我看来,画里的钟没有停止走动;它只是提醒我,记忆与感受从来不按刻度生活。